Can acoustic hangers reduce noise from building services above ceilings?

Yes. They reduce vibration and noise transfer from equipment and services above.